88 jobs found
- We're on the hunt for a sharp, detail-oriented Technical Writer to join our engineering team in Irvine, CA on a contract basis. As a hybrid on-site role, you'll be expected to balance working from our Irvine office and remotely, giving you the flexibility and collaborative spirit we value here. Our growing user base demands meticulous and straightforward product documentation; that's where you come in. **The Mission: Clear and Concise Documentation** Your primary task will be transforming complex technical details into accessible and engaging content for our diverse audience. This involves: 1. Crafting and maintaining API documentation, ensuring clarity, accuracy, and completeness. 2. Developing user manuals, installation guides, and troubleshooting documents. 3. Collaborating closely with engineers, product managers, and support teams to gather information and validate content. 4. Implementing and upholding style guides and documentation standards. 5. Managing and organizing the documentation repository for easy accessibility and searchability. 6. Gathering user feedback on documentation and making continuous improvements based on user needs. 7. Creating tutorials and examples to help users get the most out of our products. **Ideal Candidate Attributes** * A bachelor's degree in a technical field such as computer science, engineering, or a related discipline is desirable. * Three to five years of field experience in technical writing, particularly in software documentation. * Proven ability to communicate complex information clearly and concisely, and explain technical topics to non-technical audiences. * Proficiency with documentation tools like Sphinx, Markdown, or similar. * Familiarity with software development methodologies, agile practices, and product lifecycle management. * A portfolio demonstrating outstanding technical writing skills and the ability to adapt to different subject matters and audience levels. * Experience in version control systems, such as Git, and a commitment to following documentation best practices. **Perks & Compensation** As a contract technical writer with our company, you will receive competitive pay rates along with some perks: * Contract position for optimal project focus and freedom. * A creative working environment that encourages out-of-the-box problem solving. * The latest technological and software resources to ensure high-quality writing. * Opportunities to enhance and update industry skills through our employee self-directed programs. * Full medical, dental, and vision plans with robust options. * Hybrid flexibility between working from home and the Irvine office to ensure peak performance levels. **Local Flair** We have our offices conveniently located in the heart of Irvine, so access to a range of eateries, coffee houses, and amenities are guaranteed. With convenient parking and walking distance from many locations in the area, there are always things to do during or after work hours. Help us keep growing and stay ahead with outstanding user resources and streamlined documentation.Irvine, CAHybrid, On-siteContractor$45-$65/hourTechnical29 days ago
- Our San Antonio-based firm requires a highly skilled Freelance Legal Technical Writer for immediate on-site assistance. We are seeking someone with the aptitude to translate dense, technical details into easily understandable, legally sound content. As our team focuses on patent law, experience with technical documentation in related industries will be especially prized. **The Role: Bridging Legal Precision and Technical Clarity** This position is crucial to ensuring the integrity and clarity of our legal documents. Your talent will assist in crafting applications, analyzing related cases, and solidifying legal narratives for our team's use. Precision and clarity are extremely vital. **Responsibilities: A Balance of Writing Acumen and Technical Knowledge** * Collaborating with legal teams to understand technical aspects of cases. * Developing clear, concise technical narratives for legal submissions. * Conducting in-depth research to gather information and relevant precedents. * Ensuring documents adhere to the highest levels of accuracy and compliance. * Analyzing legal and technical terminologies to establish context and clarity. * Converting technical documents into standardized legal templates. * Reviewing and editing complex texts for clarity and precision. * Generating reports and summaries suitable for expert analysis. **Skills & Qualifications: The Attributes We Seek** * Advanced understanding of technical fields relevant to legal applications. * Impeccable command of legal technical writing conventions. * Superior analytical, research, and interpretation capabilities. * Excellent written and verbal communication skills to coordinate with diverse individuals. * Keen eye for detail and exceptional problem-solving skills. * Advanced knowledge of legal technical formats and submission guidelines. **Educational Background:** * Degree in Legal Studies, Technical Writing, Engineering, or relevant discipline. * Proven professional development in legal environments is advantageous. **What Makes Working With Us Unique:** Our firm takes pride in its focus on both legal integrity and innovative exploration of complex concepts. You'll contribute meaningfully to the firm's pursuit of protecting innovations. We provide a supportive, growth-oriented freelance opportunity focused on enriching your industry awareness and contributing towards groundbreaking achievements. **Benefits and Perks of Working Freelance with Us:** * Dynamic freelance environment in a growing San Antonio legal firm. * Opportunity for involvement in technically sophisticated legal proceedings. * Collaborative feedback processes to sharpen capabilities. * Networking potential with industry pioneers. * Direct involvement in critical aspects of legal decision-making. * Skill growth through exposure to dynamic, cutting-edge law and tech intersection. We need a professional that understands both the writing and legal responsibilities involved. If you possess these requirements, we encourage you to apply and present the reasons you are suitable to take on the demands of our Freelance Legal Technical Writer position.San Antonio, TXOn-siteFreelance$35 - $50 per hourLegal & Technical Writing29 days ago
- We're seeking a talented technical copywriter to join our expanding team in Indianapolis. Our firm provides cutting-edge software solutions to businesses across the Midwest, and clear, concise user documentation is a high priority for our success. If you possess a knack for simplifying sophisticated concepts and have a keen eye for detail, we want to hear from you. This is an on-site contractor position. We value consistent attendance and commitment to collaborative problem-solving in our shared workspace. **Key Responsibilities** * Create and revise technical documentation for our suite of software products, including user manuals, API documentation, and troubleshooting guides. * Collaborate closely with our engineering and product teams to gain a deep understanding of our products and new feature updates. * Translate complex technical jargon into clear, easily understood language for a diverse audience. * Ensure all documentation meets our high standards for accuracy, clarity, and consistency. * Work to improve the organization and accessibility of existing documentation based on user feedback and data analysis. * Maintain our style guide and other resources, guaranteeing uniformity in both terminology and tone across all documentation. * Proactively seek opportunities to refine processes and adopt best practices for the creation, delivery, and maintenance of our content. **Professional Qualifications** * Proven skill in technical writing, ideally showcased through a strong portfolio of sample documents. * Proficiency in documentation tools and software, such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or similar platforms. * Solid background in understanding technical subjects and an aptitude to master new systems and workflows with ease. * Exceptional attention to detail, with a dedication to producing error-free content. * Excellent communication and interpersonal skills, essential for successful teamwork and cross-functional engagement. * Capability to manage numerous tasks simultaneously while meeting stringent deadlines. **Rewards for Your Contributions** At our company, we highly value the talent and dedication of our staff. For this contract role, we provide: * A competitive hourly rate, recognizing and valuing the expertise you will bring. * A unique chance to gain hands-on insight into an expanding and influential software sector. * Possibilities for learning new expertise and skill advancement, offering long-term gains in the fast-evolving landscape of tech documentation. * A team environment focused on collaborative teamwork and cross-functional partnerships, allowing you to deepen both interpersonal and specialist abilities. * Flexible scheduling choices intended to endorse the demands of life both at and away from the workplace. Indianapolis’s vibrant cultural scene, including a renowned culinary scene and significant historical locations, enriches its attractiveness. Conveniently located in the Midwest, Indianapolis also grants effortless travel to cities such as Chicago, Cincinnati, and Detroit, presenting a wide assortment of experiences and prospects.Indianapolis, INOn-siteContractor$45-$60 per hourCopywriting, Technical29 days ago
- Our fast-growing engineering team needs a versatile technical documentation specialist. We're a SaaS company at the intersection of IoT and renewable energy, serving enterprise clients who rely on clear, accurate documentation to integrate our platform. As our initial technical communicator, you'll own the strategy and creation of user guides, API references, troubleshooting materials, and more. Think "engineer empathy" – translating complex technical concepts into accessible content for a range of users. **Responsibilities that Empower:** * Architect a comprehensive technical documentation strategy aligning with product roadmap and user feedback. * Author clear, concise documentation for APIs, SDKs, and other developer resources. Consider voice of customer and overall end-user needs. * Create engaging tutorials and guides to assist users in onboarding and utilizing our platform efficiently. * Maintain and update existing documentation to reflect new product features and improvements. * Collaborate with engineering, product management, and support teams to ensure content accuracy and completeness. * Conduct usability testing to validate documentation effectiveness. * Manage the documentation repository and implement a version control system. * Contribute to knowledge base articles and FAQs to address common user queries. * Explore and implement modern documentation tools and platforms. * Implement SEO optimization strategies in help content so it's easily findable. **Capabilities We Value:** * A track record of excelling in a technical communication environment. * Demonstrated aptitude in the landscape of SaaS and/or IoT arenas. * Familiarity with documentation authoring tools (e.g., Sphinx, DITA, Markdown). * Expertise in source control systems (e.g., Git). * Outstanding written and verbal communication skills. * A knack for explaining complex topics in simple, engaging language. * Proven ability to work independently and manage multiple priorities. * A Bachelor's degree in Technical Communication, English, Computer Science, or a related field is beneficial. Other academic pursuits will also be considered. * Capacity to quickly understand intricate technical environments. **Benefits Designed for You:** * Competitive compensation package, benchmarked in line with talent of your caliber and the current marketplace. We have salary bands and know where you need to land! * Comprehensive health, dental, and vision insurance. * Generous paid time off and flexible work arrangements. * Professional development budget to enhance your skills and knowledge. * Stock options in a rapidly growing company. * A collaborative, supportive work environment in the energetic community of Gilbert. * Opportunities for career advancement as we expand our documentation team. **Crafting Tomorrow's Communication:** We're not just building a company; we're shaping the future of sustainable energy. Join our mission in Gilbert, Arizona. As our Technical Documentation Specialist, you will play a vital role in helping our users harness the power of our platform.Gilbert, AZOn-siteFull-time$75,000 - $95,000 per yearTechnical Writing29 days ago
- Our growing Durham-based technology firm needs sharp technical documentation specialists to support the launch of our new AI-powered platform. This isn't just about explaining how software works; it's about crafting user experiences that make complex systems feel intuitive and approachable. We are looking for a contractor to assist us on-site. We need someone available to start ASAP to make sure our user guides and tutorials can get finished on time for launch! **Project Focus: Making AI User-Friendly** Your central task is to take complicated technical concepts and transform them into simple, clear, and engaging content for a diverse user base. We are hoping that you can produce developer resources, troubleshooting guides, API documentation, and on-screen help systems that empower our users to harness the full power of our software. **Key Contributions You'll Make:** 1. **Translate Technical Details:** Convert technical specifications, source code, and engineering notes into accessible, easy-to-understand documentation. 2. **Craft Tutorials & Guides:** Create step-by-step tutorials and user guides that walk users through key features and workflows. 3. **Maintain Content Quality:** Ensure documentation is accurate, up-to-date, and consistent across all platforms. 4. **Collaborate with Engineers:** Work closely with our engineering and product teams to understand new features and updates. 5. **Gather User Feedback:** Collect and incorporate user feedback to continuously improve our documentation. **Essential Capabilities & Know-How:** * Proven history in technical documentation, ideally in AI, machine learning, or related fields. * Superb written and verbal communication abilities, with an exceptional eye for detail. * Experience with documentation tools and platforms such as Git, Markdown, and content management systems. * A deep appreciation for UX and the ability to produce documentation that puts the user first. * A self-starter with the ability to work independently and manage your time effectively. **Bonus Points If You Have:** * Understanding of localization principles and experience with translating content for international audiences. * Experience creating video tutorials or other multimedia content. * Participation in open-source documentation projects or technical writing communities. **What You Get From Us:** * **Competitive Contractor Rates:** We value talent and provide fair compensation for your expertise. * **Flexible Project Timelines:** You can set your own pace to meet project deliverables. * **The Best Work Environment:** We want our people to enjoy what they are doing and want to keep growing and achieving. * **Opportunity to Learn & Grow:** Work on cutting-edge AI technologies and expand your skill set. * **Creative Independence:** You'll have the ability to take your own creative direction on projects and expand your horizons. This is an excellent contract opportunity for a freelance technical writer that knows how to make complicated technology fun and inviting!Durham, NCOn-siteContractor / Freelance$45 - $65 per hourTechnical & Web Content29 days ago